May 6th, 2013

ling

Долговязый упырь и цыганское отродье против мистического убийцы юных дев

Два главных персонажа: "extremely tall upir", он же - "cocky little prick" ( артист Skarsgård ) и "gypsy scum" ( артист Liboiron ) ищут кровожадного убийцу невинных барышень.
Пацаны весьма харизматичны и мейби ещё покажут себя в полнометражном кино.
Снято красиво - чего ж не посмотреть.

ещё об этом
promo rhumb april 23, 2013 10:39 14
Buy for 30 tokens
Есть изречение, которое я порой дарю другим людям. Оно магическое и сильно облегчает жизнь. Звучит так: «проблема выбора возникает тогда, когда ни один из вариантов не подходит». Таким образом, проблема выбора возникает тогда, когда люди выбирают слабый гештальт. Пойду ещё дальше: проблема…
ling

Трудности перевода и "Грозовой перевал"



Посмотрел пять серий из тринадцати, больше New Studio пока по-русски не озвучила, а смотреть с оригинальной дорожкой, даже в сопровождении английских субтитров, мне непросто: и лексика и грамматика в некоторых сценах завораживающе непонятны.
Так что - пока перерыв.

Collapse )
Кроме этого - на тему Hemlock Grove:
Упыри и цыгане
Долговязый упырь и цыганское отродье против мистического убийцы юных дев