rhumb (rhumb) wrote,
rhumb
rhumb

Взять, получить, отобрать, попросить, выкупить, найти, приманить



Как вернуть мужа/жену/парня/девушку, счастье, былые силы и эффективность, спокойствие, доверие, всякое?
Я на это всегда отвечаю, что вернуть никогда ничего нельзя. Время необратимо, можно только усвоить опыт и жить дальше, надеясь, что будущее окажется не хуже утраченного прошлого. Но что-то меня ещё царапало в формулировке, и вчера я наконец понял, что именно.

Люди неправильно используют слово "вернуть".

Вернуть я могу кому-то другому то, что у меня есть. Взял на время, а теперь возвращаю. То, чего у меня нет, я вернуть не могу - это другие могут его вернуть мне. Для меня же это действие будет называться "взять, получить, отобрать, попросить, выкупить, найти, приманить" и так далее - и вот это уже конструктивные тонкости, которые можно обсуждать и планировать.

А вернуть себе утраченное невозможно лингвистически.
[Spoiler (click to open)]
текст: Андрей Новосёлов
фото: Віталій Гуца
Tags: lifestyle
Subscribe
promo rhumb april 23, 2013 10:39 11
Buy for 30 tokens
Есть изречение, которое я порой дарю другим людям. Оно магическое и сильно облегчает жизнь. Звучит так: «проблема выбора возникает тогда, когда ни один из вариантов не подходит». Таким образом, проблема выбора возникает тогда, когда люди выбирают слабый гештальт. Пойду ещё дальше: проблема…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments