rhumb (rhumb) wrote,
rhumb
rhumb

Слонопотам, Бармаглот и Яблоко



[Spoiler (click to open)]


Оригинальная версия музыкального сопровождения
Cosmo Sheldrake, 2017:



Come along, catch a Heffalump
Sit with me on a muddy clump
We'll sing a song of days gone by

Run along now, don't be glum
Get you gone, now, have some fun
Don't be long, for the end is nigh

Don't let moments pass along
And waste before your eyes

March with me and the borogoves
Come with me and the slithy toves
And never ask us why

Come, come, come, come, come along now
Run away from the hum-drum
We'll go to a place that is safe from
Greed, anger and boredom

We'll dance and sing till sundown
And feast with abandon
We'll sleep when the morning comes
And we'll rise by the sound of the birdsongs

We'll be here when the world slows down
And the sunbeams fade away
Keeping time by a pendulum
As the fabric starts to fray

There's no such thing as time to kill
Nor time to throw away
So, once for the bright sky, twice for the pig sty
Thrice for another day

Come, come, come, come, come along now
Run away from the hum-drum
We'll go to a place that is safe from
Greed, anger and boredom

We'll dance and sing till sundown
And feast with abandon
We'll sleep when the morning comes
And we'll rise by the sound of the birdsongs

Come with me, catch a rare type specimen
Cuddle up with a hesitant skeleton
We'll break our fast with friends

Once we're fed, we shall disappear rapidly
Many moons to the west of here and happily
Our journey never ends

Shut your ears when sirens sing
Tie armbands to your feet

Listen up and you won't go wrong again
Float along on a verse-less song and then
Get to where the two ends meet

Come, come, come, come, come along now
Run away from the hum-drum
We'll go to a place that is safe from
Greed, anger and boredom

We'll dance and sing till sundown
And feast with abandon
We'll sleep when the morning comes
And we'll rise by the sound of the birdsongs

примечания:
- This song was featured in an advertisement for Apple's iPhone XR in the USA.
- A heffalump ( слонопотам ) in these lyrics is a fictional monster in the "Winnie the Pooh" stories by A. A. Milne.
- This song contains a reference to the poem "Jabberwocky" by Lewis Carroll. It was included in his novel "Through the Looking-Glass, and What Alice Found There" (1871).

перевод - здесь
Jabberwocky - здесь


Tags: музыка этого дня, это арт
Subscribe
promo rhumb april 23, 2013 10:39 11
Buy for 30 tokens
Есть изречение, которое я порой дарю другим людям. Оно магическое и сильно облегчает жизнь. Звучит так: «проблема выбора возникает тогда, когда ни один из вариантов не подходит». Таким образом, проблема выбора возникает тогда, когда люди выбирают слабый гештальт. Пойду ещё дальше: проблема…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →